🌟 손아귀에 넣다

1. 자기 세력이나 영향력이 미치는 범위에 들어오게 만들다.

1. ПРИБИРАТЬ К РУКАМ; ДЕРЖАТЬ В РУКАХ: Подстраивать под свою власть или влияние.

🗣️ практические примеры:

그 회사는 새로운 기술 개발과 뛰어난 홍보로 국내 시장을 손아귀에 넣었다.
With the development of new technology and excellent publicity, the company has put the domestic market in its grasp.
♔ 우리와 경쟁 중인 기업에서 신기술을 손아귀에 넣었다는군.
The company we're competing with has a new technology in hand.
♕ 나도 그 소식 들었어. 경쟁사의 힘이 더 커질 것 같아서 걱정이야.
I heard the news, too. i'm worried that our competitor's strength will get bigger.

손아귀에 넣다: get something in one's hands; get something in one's grip,手中に入れる,mettre quelqu'un ou quelque chose dans la paume de sa main,apoderarse de algo,يضع في يده,гартаа атгах, эрхэндээ оруулах, атгах,đặt trong lòng bàn tay,(ป.ต.)ใส่ในกำมือ ; ทำให้อยู่ใต้อำนาจ, ทำให้อยู่ภายใต้อิทธิพล,menaruh dalam genggaman,прибирать к рукам; держать в руках,掌握；占为己有,

💕Start 손아귀에넣다 🌾End

Start 손

손 End

Start 아

아 End

Start 귀

귀 End

Start 에

에 End

Start 넣

넣 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Погода и времена года (101) • Философия, мораль (86) • Здоровье (155) • Искусство (23) • Заказ пищи (132) • Обсуждение ошибок (28) • Языки (160) • Жизнь в Корее (16) • Культура питания (104) • В общественной организации (59) • Закон (42) • Географическая информация (138) • Просмотр фильма (105) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (библиотека) (6) • Архитектура (43) • Работа (197) • Экономика, маркетинг (273) • Сравнение культуры (78) • Извинение (7) • В аптеке (10) • Объяснение дня недели (13) • Повседневная жизнь (11) • Пресса (36) • Спектакль и зрители (8) • Обещание и договоренность (4) • Пользование транспортом (124) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Приветствие (17) • Характер (365)